English below ↓

Da ich auf der Arbeit einen Kalender mit japanischen Orten habe, hat ein Kollege mich gefragt, ob ich ihn ein Papiermodell vom Himeji Schloss basteln könnte. Ich teilte ihm mit, dass ich prüfe ob meine Lieblingsseite für Papiermodelle eine Version des Himeji Schloss anbietet. Als ich Canon Creative Park nach Himeji Schloss durchsuchte, habe ich festgestellt, dass es sogar zwei Versionen gibt. Eine Version ist maßstabsgetreu und sieht dem Original sehr ähnlich und eine Miniversion. Mein Arbeitskollege bat mich die größere Himeji-Version zu bauen, und nach 20 Stunden war dies fertig.

Das Schloss Himeji (姫路城 Himeji-jō) ist eine japanische Burganlage in der Stadt Himeji, die sich in der Präfektur Hyōgo in Japan befindet. Das Schloss gilt als das schönste erhaltene Beispiel der prototypischen japanischen Schlossarchitektur, bestehend aus einem Netzwerk von 83 Zimmern mit fortschrittlichen Verteidigungssystemen aus der feudalen Zeit. (https://en.wikipedia.org/wiki/Himeji_Castle)

Cause at work I have a calendar with Japanese scenes my colleague asked me if I could build a papercraft model of the Himeji Castle. I told him that I would check what my favourite papercraft source is offering. When I checked Canon Creative Park for the Himeji Castle. I was surprised to find two versions of the Himeji Castle, one which is true to the scale and looks quite close like the origin and a mini version of Himeji Castle. My colleague from work asked to build the bigger one, and after 20 hours it is done.

Himeji Castle (姫路城 Himeji-jō) is a hilltop Japanese castle complex situated in the city of Himeji which is in the Hyōgo Prefecture of Japan. The castle is regarded as the finest surviving example of prototypical Japanese castle architecture, comprising a network of 83 rooms with advanced defensive systems from the feudal period. (https://en.wikipedia.org/wiki/Himeji_Castle)