English below ↓

Nachdem ich gute Erfahrungen mit dem Häkeln des Crunch Pullovers gemacht habe, habe ich mich entschlossen eine erwachsene Version zu häkeln, den Crash von MaybeKatie Designs.

Ich muss sagen, dass ich beim Häkeln etwas länger gebraucht habe, hauptsächlich ist es natürlich eine größere Version, aber ich hatte auch die Anleitung nicht richtig gelesen. Deshalb sah der Pullover an einer Stelle wie ein Kleid aus, nachdem ich das Schnittmuster genau gelesen und meinen Fehler gefunden hatte, musste ich viel ribbeln.

Habe ich schon erwähnt, dass ich ribbeln nicht wirklich schätze? Einmal sagte mir ein Wollverkäufer: „Warum ribbelst du nicht gern? Es ist großartig, Sie können mehrere Artikel aus einem Garnknäuel herstellen.“

After I had good experience in crocheting the Crunch pullover, I have decided to start a grown-up version, the Crash by MaybeKatie Designs.

I have to say it took me a bit longer in crocheting this garment, mainly it is a larger version of course, but also, I hadn’t read the pattern properly. That’s why the pullover looked at one point like a dress, after reading the pattern carefully and finding my mistake I had to frog a lot.

Have I mentioned that I don’t really appreciate frogging? Once a wool-seller told me “Why don’t you like frogging? It is great, you can make several items of one yarn ball”.

• Titel/titles: Crash
• Designerin: MaybeKatie Designs
• Quelle/Source: ravelry.com
• Garn/yarn
  • Scheepjes Stone Washed
    803 Black Onyx ~793gr
• Nadelstärke/hooksize: 4.00mm
• Zeit/time:
• Kosten/cost: 55,51€