English below ↓

Ich wurde gebeten als Weihnachtsgeschenk die Puppe Hexe Willow von der Kuschelschnuffelbande zu häkeln.

Dieses Projekt war deutlich aufwändiger als ich dachte. Ich war sehr froh, dass ich keine Frist hatte und ich dadurch viel an der Figur testen und dadurch ribbeln konnte.
Die Haare waren für mich ein Horror, 61 LM anschlagen und dann 60 KM zurück arbeiten, das 45mal wiederholen und zum guten Schluss das zweimal machen 😫. Zu meinem Glück reichten 45 Haare.

Bezüglich der Anleitung war ich sehr enttäuscht, häufig fehlte die Information wie man die Körperteile verbindet. Auch war die Beschreibung der Beine falsch zu den gezeigten Beispielbildern.

Das Resultat sieht super aus, in Wirklichkeit sogar noch besser, so hat man es mir gesagt. Aber ich war wirklich froh keine Anfängerin bei solchen Projekten zu sein.

I was asked to crochet the doll witch Willow from the Kuschelschnuffelbande as a Christmas present.

This project was much more complicated than I thought and the instructions were unfortunately not as detailed as hoped. I was very happy that I didn’t have a deadline and so I was able to test a lot of the figure and thereby frog it.
The hair was partly a horror for me, hitting 61 LM and then working 60 KM back, repeating that 45 times and finally doing it twice 😫. Luckily, 45 hairs were enough.

With the instructions I was very disappointed, often lacked the information how to connect the body parts. Also, the description of the legs was wrong with the example pictures shown.

The result looks great, in real even better, as I was told. But I was really happy not to be a beginner on such projects.

• Titel/titles: Puppe Kleine Hexe Willow
• Designerin: Martina Noll
• Quelle/Source: kuschelschnuffelbande.com
• Garn/yarn
  • Scheepjes Catona
    – 255 Nude
    – 110 Jet Black
    – 282 Ultra Violet
    – 389 Apple Green
    – 281 Tangerine
    – 105 Bridal White
• Nadelstärke/hooksize: 3.00 mm
• Zeit/time:
• Kosten/cost: ~ Wolle/yarn 9€
  + Füllmaterial/stuffing